au burin jelentése

kiejtése: obüren

művészet a csak vésővel készült rézmetszet francia neve
francia, ‘ua.’: au ← latin ad ille ‘ahhoz, azzal’ | burin ‘fémmetsző tű, hegyes véső’ ← német bohren ‘fúr’

További hasznos idegen szavak

memória

emlékezet, emlékezőképesség
számítástechnika számítógép adattároló egysége
latin memoria ‘emlékezet’ ← memor ‘(vmit) észben tartó’

kolportázs

kereskedelem sajtótermékek terjesztése
kereskedelem könyvek házaló árusítása
átvitt értelemben híresztelés, álhírterjesztés
francia colportage ‘ua.’, lásd még: kolportál

A au burin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

enurézis

orvosi ágybavizelés
orvosi vizeletcsepegés
tudományos latin enuresis ‘ua.’: görög en- ‘bele’ | ureszisz ‘vizelés’ ← uron ‘vizelet’, lásd még: urémia, urológia

bogatir

történelem az orosz népi mondákban a csaták hőse, vitéz
orosz. ‘ua.’ ← türk, mongol bagatur ‘merész’
magyar bátor

multidimenzionális

matematika háromnál több dimenziójú
angol multidimensional ‘ua.’, lásd még: multi-, dimenzió

nacionális

nemzeti, országos
+ hazafias
újkori latin nationalis ← francia national ‘ua.’ ← latin natio, nationis ‘születés, törzs, nemzet’, lásd még: náció

cordon bleu

kiejtése: kordonblő

történelem a francia Szentlélek-rend jelvényének kék szalagja
a leggyorsabb óceánjáróknak kitűzött díj, a kék szalag
konyhaművészet sonkaszelettel és sajttal töltött, rántott borjúszelet
francia, ‘kék szalag’: lásd még: kordon | bleu ‘kék’ ← germán (pl. német blau ‘ua.’)

majoritás

politika többség, szavazattöbbség
latin maioritas ‘többség ← latin maior ‘nagyobb’ ← magnus ‘nagy’
lásd még: magnitúdó

operett

zene énekes, zenés, táncos vígjáték
francia opérette ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős operetta ← opera ‘dalmű’, lásd ott

diagnózis

orvosi kórmegállapítás, kórmeghatározás, kórisme
tudományos latin diagnosis ‘ua.’ ← görög diagnószisz ‘felismerés, megállapítás’ ← diagnószkó ‘alaposan megvizsgál’: dia- ‘át’ | ← (gi)gnószkó ‘felismer, véleményt alkot’

dauphin

kiejtése: dofen

történelem a francia trónörökös címe 1349 és 1830 között
francia, ‘ua.’, tkp. ‘delfin’ ← népi latin dalphinus ← latin delphinus ← görög delphisz, delphinosz ‘ua.’ ← a Dauphiné nevű tartományról (mely a mindenkori trónörökös birtoka volt, és a delfin volt a címerállata)

rezisztál

ellenáll, ellenszegül, dacol
latin resistere ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | gyakorító sistere ‘áll, kitart’ ← stare ‘áll’

allokúció

hivatalos megszólítás
üdvözlő, ünneplő beszéd
a pápa beszéde a bíborosok gyűléséhez
latin allocutio ‘ua.’ ← alloqui, allocutus, tkp. ad-loqui ‘megszólít, biztat’: ad- ‘hozzá’ | loqui ‘beszél’

kondenzál

fizika (gőzt, gázt) cseppfolyósít
fizika (gázt) sűrít
késő latin condensare, condensatum ‘összesűrít’: con- ‘össze’ | densus ‘sűrű’
lásd még: denzitás

citolízis

biológia a sejt feloldódása, szétesése
tudományos latin cytolysis ‘ua.’: lásd még: cito- | görög lüszisz ‘szétoldódás’ ← lüó ‘felold, szétold’

intuicionizmus

filozófia olyan nézet, mely szerint a matematika a logikától és érzéki tapasztalatoktól független, fogalmai belső belátás alapján önmagukat magyarázzák
filozófia az erkölcsi fogalmaknak hasonló függetlenséget tulajdonító elmélet
angol intuitionism ‘ua.’, lásd még: intuíció, -izmus