au burin jelentése
kiejtése: obüren
művészet a csak vésővel készült rézmetszet francia nevefrancia , ‘ua.’: au ← latin ad ille ‘ahhoz, azzal’ | burin ‘fémmetsző tű, hegyes véső’ ← német bohren ‘fúr’
További hasznos idegen szavak
ásványtan pókzárványt tartalmazó borostyánkőgörög arakhné ‘pók’ | lithosz ‘kő’
A au burin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hóhérsegéd
elnyomó hatalom vagy gazdag megbízó gátlástalan és kegyetlen kiszolgálója
elvetemült ember
+ áruló
+ zsivány, rabló
szerb-horvát prebjeg ‘szökevény, az ellenséghez átpártolt katona’: pre- ‘oda, el’ | begati ‘fut’
kereskedelem részvény, részjegynémet Aktie ‘ua.’ ← latin actio ‘ténykedés’, lásd még: akció
orvosi verejtékmirigy jóindulatú daganatatudományos latin , ‘ua.’: lásd még: hidradén | -óma (daganatra utaló toldalék)
történelem, jogtudomány öröklési rend, amely szerint a birtokot vagy rangot nem a leszármazott, hanem a család legidősebb élő férfi tagja öröklijogtudomány a szeniori tiszt, méltóságközépkori latin senioratus ‘ua.’, lásd még: szenior
fényképezés az összes színre egyformán érzékeny, azokat a szürke helyes árnyalataiban visszaadó (fekete-fehér fotóanyag)német panchromatisch ‘ua.’ : görög semlegesnemű pan ‘minden’ | khróma, khrómatosz ‘szín’
sport olimpiai játékok résztvevőjemagyar szóalkotás, a görög olümpikosz ‘olümpiai (atléta)’ semleges nemű (!) formája
űrkutatás tehetetlenségi pályán mozgó űreszközre ható igen csekély nehézségi erő (pl. forgás, a segédhajtóművek működtetése vagy a felső légkör fékező hatása folytán)lásd még: mikro- , gravitáció
orvosi csúcspont, tetőzésorvosi válságos szakasz betegségbenművészet virágkorlatin acme ‘ua.’ ← görög akmé ‘csúcs, hegy’
bizalmas tájékozott (a napi eseményekben), naprakészfrancia (ętre) au fait ‘a ténynél (van)’: au ← latin ad ille ‘ahhoz’ | fait ← latin factum ‘tény, tett’, lásd még: faktum
filozófia elmélet, amely szerint a természet és a társadalom mozgása bizonyos célra irányulfrancia finalisme ‘ua.’, lásd még: finális , -izmus
mítoszt alkot
(történelmi eseményeket) legendássá színez át
(valós személyt) a mítoszok világába emel
német mythisieren ‘ua.’, lásd még: mitikus
állattan nyúlszerű, értékes prémjéért vadászott és tenyésztett kis dél-amerikai rágcsálóspanyol kicsinyítő képzős chinchilla ‘ua.’, tkp. ‘kis poloska’ ← chinche ‘poloska’ ← kecsua chichilja ‘rojt’
katonai tábori kórház(a középkorban) bélpoklosok háza
német Lazarett ‘katonai kórház’ ← francia lazaret ‘karanténkórház’ ← olasz lazzaretto ‘kórház, menedékhely kitaszítottaknak’ ← lazzaro ‘beteg koldus’ ← latin Lazarus ‘Lázár’, a fekélyes koldus Jézus példabeszédében (Lk 16,19) ← héber Eleázár ‘Isten megsegít’
